Domaine de recherche de Kayitesi Manishimwe, Naomie Lane, Stuart Mariéthoz, Grégoire Ruiz-Villanueva, Virginia